Envíos

Envíos online

¿Ya cuenta con nombre de usuaria/o / contraseña para Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso?
Vaya a identificación

¿Necesita un nombre de usuario/a / contraseña?
Vaya a registro

Es necesario registrarse e identificarse para poder enviar artículos online y para comprobar el estado de los envíos.

 

Normas para autores/as


INSTRUCCIONES PARA ARTÍCULOS

INSTRUÇÕES PARA ARTIGOS (PARA RESENHAS A SEGUIR)

 

ESPANHOL (PORTUGUÊS A SEGUIR)

Las investigadoras y los investigadores interesados en publicar sus trabajos en la Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso deberán seguir las siguientes instrucciones:

1. Los artículos deberán ser escritos en formato Word a espacio y medio en Times New Roman 12. La extensión máxima es de 7500 palabras, incluyendo notas y bibliografía. Tanto las imágenes, como los gráficos o tablas deben anexarse en su formato original (preferiblemente jpg, tif, gif) y con muy buena resolución). No es necesario justificar el documento.

2. El título, en cursiva, debe sintetizar de manera muy concisa el contenido del artículo. Se debe incluir la traducción del título al inglés, luego abajo del título original. Le sigue el nombre del(os/as) autor(es/as) y la institución a la cual pertenece(n). 

3. El texto del artículo debe ir precedido por un resumen en español, portugués (resumo) e inglés (abstract) de no más de 150 palabras. Se incluirán hasta seis palabras clave, las cuales deben ir en cursiva. Los términos RESUMO, RESUMEN y ABSTRACT, así como PALAVRAS-CHAVE, PALABRAS CLAVE y KEYWORDS deben ir en versalitas.

4. Los títulos generales y de las secciones deben ser breves y explícitos. El título de la primera sección es Introducción y no tiene numeración, los demás títulos y subtítulos llevan numeración según la jerarquía en el texto. La sección de Conclusiones y las Referencias Bibliográficas no tienen numeración.

5. Las imágenes, los gráficos y las tablas deben ser numerados, su contenido debe ser claro y deben llevar un título explicativo. Es necesario que cada uno se explique o mencione en el texto del artículo.

6. Todo artículo (versión completa) debe estar acompañado por una breve información biográfica y académica escrita en una extensión entre 50 y 100 palabras. Adicionalmente, se debe indicar con claridad el nombre completo del o los/as autores/as, nombre, correo electrónico, institución donde labora y teléfono. Esta versión completa deve ser sometida como documento suplementar.

7. El documento principal a ser sometido deve ser identico al completo (suplementar), pero sin ninguna identificación de autoria. No deve llevar nombres de autores/as, y toda referencia capaz de identificarlo/a deve ser substituída por "SUPRIMIDO PARA REVISIÓN CIEGA".

8. Toda cita textual debe dar la fuente correspondiente entre paréntesis (autor fecha: página). Si la cita tiene menos de 40 palabras, va dentro del párrafo entre comillas dobles. Si tiene más de 40 palabras deben tener una sangría de 1cm a cada lado y un interlineado a un solo espacio, seguido de la fuente entre paréntesis (autor año: página). Ejemplo: (Romano y Sousa 2018: 17), (Silva 2018: 25). Si se mencionan autores diferentes dentro de un paréntesis, estos deben ir separados por punto y coma (;). Si se mencionan varios autores, estos deben ordenarse por orden cronológico. 

9. Si no es una cita textual, pero el contenido requiere dar la fuente de la información se pone entre paréntesis el nombre del autor y el año de publicación (Silva 2018, Romano y Sousa 2018).

10. Las notas deben numerarse consecutivamente y colocarse a pie de página, exactamente donde el autor desea que sean incluidas. Los números de indicación de las notas a pie de página van después del punto, punto y coma o coma.

11. Las palabras de origen extranjero se escriben en cursiva, así como los conceptos y las palabras que son tomadas del corpus de análisis e incorporadas en la redacción.

12. Todas las referencias bibliográficas deben ser ordenadas alfabéticamente después de las conclusiones. Toda referencia incluida en la lista bibliográfica debe ser mencionada en el texto y toda referencia mencionada en el texto debe aparecer en la lista bibliográfica. Se muestra a continuación el formato a seguir:

Libros:

RUIZ ÁVILA, D. 2003. Tejiendo discursos se tejen sombreros. Identidad y práctica discursiva. México: Fomento Editorial.

CHILTON, P. y SCHAFFNER, C. (eds.). 2011. Politics as text and talk. Analytic approaches to political discourse. Amsterdm/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Capítulo de libro:

DONAIRE, M. L. 2004. La polifonía, una relación binaria. En E. Arnoux y M. M. García Negroni (eds.). Homenaje a Oswald Ducrot, pp. 117-133. Buenos Aires: Eudeba.

Artículos en revistas especializadas:

CHUMACEIRO, I. 2004. Las metáforas políticas en el discurso de dos líderes venezolanos. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 4(2): 91-112.

ARIAS, M. 2011. Neurología de la risa y del humor: risa y llanto patológicos. Revista de Neurología, 53: 415-21.

Texto consultado en la web:

CHARAUDEAU, P. 2011. [Disponible en línea en www.patrick-charaudeau.com]. Que vaut la parole dún chroniqueur á la télevision? L'affaire Zemour, comme symptôme d´une dérive de la parole médiatique. Réseaux, 6: 135-161 [Consulta: 26 de agosto de 2014].

Se deben usar las letras a, b, c, anexadas a la fecha de publicación, para referenciar trabajos de un mismo autor publicados en el mismo año. Ejemplo: (van Dijk 2010a, 2010b).

 

OBLIGATORIO SEGUIR AL TEMPLATE

 

 

PORTUGUÊS

Pesquisadoras e pesquisadores interessados em publicar seu trabalho na Revista Latino-Americana de Estudos do Discurso devem seguir as seguintes instruções:

1. Os artigos devem ser escritos em formato Word, um espaço e meio em Times New Roman 12. O tamanho máximo é 7500 palavras, incluindo notas e bibliografia. Imagens, gráficos ou tabelas devem ser anexadas em seu formato original (de preferência jpg, tif, gif), com excelente resolução. Não é necessário usar alinhamento justificado no documento.

2. O título, em itálico, deve resumir de maneira concisa o conteúdo do artigo. É exigida a tradução do título para o inglês - o título em inglês deve vir logo abaixo do título original. O título é seguido pelo nome do(s)/a(s) autor(es)/a(s) e da instituição à qual pertence(m). 

3. O texto do artigo deve ser precedido por um resumo em espanhol (resumen), português e inglês (abstract) de no máximo 150 palavras cada. Até seis palavras-chave serão incluídas, apresentadas em itálico. Os termos RESUMO, RESUMEN e ABSTRACT, assim como PALAVRAS-CHAVE, PALAVRAS CLAVE e KEYWORDS virão em caixa alta.

4. Os títulos gerais e de seção devem ser breves e explícitos. O título da primeira seção é Introdução e não tem numeração, os outros títulos e subtítulos são numerados. As seções de Considerações finais e Referências bibliográficas não são numeradas.

5. As imagens, gráficos e tabelas devem ser numerados, seu conteúdo deve ser claro e ter um título explicativo. É necessário que cada um seja explicado ou mencionado no texto do artigo.

6. Todo artigo (em sua versão completa) deve ser acompanhado de uma breve informação biográfica e acadêmica, entre 50 e 100 palavras. Além disso, o nome completo do(s)/a(s) autor(es)/a(s), email, instituição em que atua e telefone devem ser claramente indicados. Esta versão completa deve ser enviada como documento suplementar.

7. O documento principal a ser submetido deve ser idêntico ao completo (suplementar), mas sem qualquer identificação de autoria. Não deve informar nomes de autores/as, e qualquer referência capaz de identificá-los/as deve ser substituída por "SUPRIMIDO PARA REVISÃO CEGA".

8. Toda citação textual deve fornecer a fonte correspondente entre parênteses (autor/a ano: página). Se a citação tiver menos de 40 palavras, ficará dentro do parágrafo e entre aspas duplas. Se tiver mais de 40 palavras, deve ser recuada 1 cm de cada lado com espaçamento entre linhas simples, seguida pela fonte entre parênteses (autor/a ano: página). Exemplo: (Romano e Sousa 2018: 17), (Silva 2018: 25). Quando se mencionem autoras ou autores diferentes dentro de um parênteses, devem estar separados por ponto e vírgula (;), com as referências em ordem cronológica.

9. Se não é uma citação direta, mas uma referência indireta a ideias alheias, o nome do/a autor/a e ano de publicação (Silva 2018, Romano e Sousa 2004) aparecem entre parênteses.

10. As notas devem ser numeradas consecutivamente e colocadas no rodapé, exatamente onde devam ser incluídas. Os números de indicação das notas de rodapé vão depois do ponto, ponto e vírgula ou vírgula.

11. As palavras de origem estrangeira são escritas em itálico, assim como os conceitos e as palavras que são retiradas do corpus analítico e incorporadas no texto.

12. Todas as referências bibliográficas devem ser ordenadas alfabeticamente logo após as Considerações finais. Todas as referências incluídas na lista bibliográfica devem ser mencionadas no texto e qualquer referência mencionada no texto deve aparecer na lista bibliográfica. O formato é mostrado a seguir:

Livros:

RUIZ AVILA, D. 2003. Tecelagem chapéus discursos são tecidos. Identidade e prática discursiva. México: promoção editorial.

CHILTON, P. e SCHAFFNER, C. (eds.). 2011. Política como texto e conversa. Abordagens analíticas do discurso político. Amsterdm / Filadélfia: John Benjamins Publishing Company.

Capítulo do livro:

DONAIRE, M. L. 2004. Polifonia, uma relação binária. Em E. Arnoux e M. M. García Negroni (eds.). Homenagem a Oswald Ducrot, pp. 117-133. Buenos Aires: Eudeba.

Artigos em revistas especializadas:

CHUMACEIRO, I. 2004. Metáforas políticas no discurso de dois líderes venezuelanos. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 4(2): 91-112.

ARIAS, M. 2011. Neurología de la risa y del humor: risa y llanto patológicos. Revista de Neurología, 53: 415-21.

Texto consultado na web:

CHARAUDEAU, P. 2011. [Disponível online em www.patrick-charaudeau.com]. Que vaut parole dún chroniqueur à la télevision? L'affaire Zemour, comme sintomme d'une derive de la mediatique parole. Réseaux, 6: 135-161 [Consulta: 26 de agosto de 2014].

As letras a, b, c... devem ser usadas para referenciar obras do/a mesmo/a autor/a publicadas no mesmo ano. Exemplo: (van Dijk 2017a, 2017b).

OBRIGATÓRIO SEGUIR O TEMPLATE

 

INSTRUCCIONES PARA RESENHAS

INSTRUÇÕES PARA RESENHAS

 

ESPANHOL (PORTUGUÊS A SEGUIR)

Las reseñas deben ser principalmente de libros escritos en español o portugués por socios/as de la ALED. También pueden reseñarse libros escritos en otras lenguas que sean de interés para los estudios del discurso en general y en América Latina en particular.

Las reseñas tendrán extensión máxima de 2.000 palavras.

Instrucciones para las reseñas

  • La reseña tendrá como encabezado la referência bibliográfica de la obra reseñada (el autor/a o editor/a, el año, el título, el número de páginas, la ciudad, la casa editorial y el ISBN de la obra).
  • La reseña no se dividirá en tópicos.
  • En la introducción se identificará el tema y el problema central.
  • Se describirá la estructura de la obra (en capítulos, y partes, existencia de glosarios, apéndices, etc.) y se hará una síntesis completa del contenido.
  • Se especificará quiénes son los lectores potenciales del libro reseñado.
  • El texto de la reseña será evaluativo y expresará la posición del autor/a frente a la obra reseñada.
  • El libro reseñado se pondrá en relación con otros trabajos sobre el mismo tema y/o del mismo/a autor/a y se situará en el contexto del momento y lugar en que aparece publicado.
  • Se seguirán las convenciones de citas que se indican para el resto de las contribuciones a la revista de la ALED. Las reseñas no incuirán más de cinco referências.
  • El texto de la reseña tendrá un límite máximo de 2.000 palabras.

 

PORTUGUÊS

As resenhas devem ser principalmente de livros escritos em espanhol ou português por membros da ALED. Também podem ser resenhados livros escritos em outros idiomas que sejam de interesse para os estudos do discurso em geral, e na América Latina em particular.

As resenhas terão extensão máxima de 2.000 palavras.

Instruções para resenhas

  • A resenha será encabeçada pela referência bibliográfica do trabalho revisado (autor/a ou editor/a, ano, título, número de páginas, local, editora e ISBN do trabalho).
  • A resenha não será dividida em tópicos.
  • Na introdução, o tema e o problema central serão identificados.
  • A estrutura do trabalho será descrita (capítulos e partes, existência de glossários, apêndices etc.) e uma síntese completa do conteúdo será feita.
  • Será especificado quem são os/as potenciais leitores/as do livro resenhado.
  • O texto da resenha será avaliativo e expressará a posição do/a autor/a diante da obra resenhada.
  • O livro resenhado será relacionado a outros trabalhos sobre o mesmo assunto e/ou do/a mesmo/a autor/a, e será contextualizado no tempo e espaço de sua publicação.
  • As convenções de referências bibliográficas indicadas para artigos submetidos a RALED serão seguidas também nas resenhas. As resenhas não devem incluir mais de cinco referências bibliográficas.
  • O texto da resenha terá um limite máximo de 2.000 palavras.

 

Lista de comprobación de preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, se les requiere a los autores que indiquen que su envío cumpla con todos los siguientes elementos, y que acepten que envíos que no cumplan con estas indicaciones pueden ser devueltos al autor.

  1. El texto no ha sido publicado previamente, ni se ha presentado a otra revista (o se proporciona una explicación en Comentarios a las editoras).

    O texto não foi publicado anteriormente, nem foi submetido a outra revista (ou uma explicação é fornecida em Comentários às editoras).

  2. El archivo enviado está en formato Word.

    O arquivo enviado está em formato Word.

  3. El texto que se va a someter como documento principal está completamente anonimizado, y una versión completa con datos de autor/a se enviará como documento suplementario.

    O texto a ser submetido como documento principal está completamente anonimizado, e uma versão completa com dados autorais será enviada como documento suplementar.

  4. El texto respeta el límite máximo de palabras (7.500 para artículos / ensayos y 2.000 para reseñas)

    O texto respeita o limite máximo de palavras (7.500 para artigos/ensaios e 2.000 para resenhas)

  5. Se han añadido direcciones web para las referencias donde ha sido posible.

    Endereços da Web foram adicionados para referências sempre que possível.

  6. El texto tiene interlineado 1.5; el tamaño de fuente es 12 puntos; se usa cursiva para destaques (en vez de subrayado o negrita) y todas las ilustraciones, figuras y tablas están dentro del texto en el sitio que les corresponde y no al final del todo.

    O texto tem espaçamento 1,5; o tamanho da fonte é 12 pontos; para realces se usou itálico  (e não sublinhado ou negrito) e todas as ilustrações, figuras, quadros e tabelas, com suas respectivas legendas, estão dentro do texto, no local correspondente, e não no final.

  7. El texto cumple con los requisitos bibliográficos y de estilo indicados en las Normas para autoras/es, que se pueden encontrar en Acerca de la revista.

    O texto está em conformidade com os requisitos bibliográficos e de estilo indicados nas Diretrizes para autores, que podem ser encontradas em Sobre a revista.

 

Nota de copyright

Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y garantizan a RALED el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Os/As autores/as conservam os direitos autorais e garantem a RALED o direito de ser a primeira publicação do trabalho licenciado por uma Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite compartilhar o trabalho com reconhecimento de sua autoria e cópia e redistribuição do material em qualquer meio ou formato.

 

Declaración de privacidad

Los nombres y direcciones de correo-e introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines declarados por esta revista y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.

Os nomes e endereços de e-mail inseridos neste periódico serão usados exclusivamente para os propósitos declarados por este periódico e não estarão disponíveis para qualquer outra finalidade ou outra pessoa.